O tríodo “Junot” - detector / The Triode “Junot”- detecteur

De acordo com nota publicada na revista “La Nature”, de 3 de novembro de 1923, a  empresa “La Maison Péricaud, 85 boulevard Voltaire”, Paris,  lança no mercado um novo tipo de válvula termiônica, com  base metálica de quatro pinos,  padrão europeu,  o tríodo “Junot” detector, originalmente projetada para operar como detector de radiofrequência em rádio receptores alimentados à bateria. O nome comercial desta válvula esta relacionado à M. Junot,  provavelmente um funcionário ligado à administração da empresa “La Maison Péricaud”.
Para não infringir problemas com a patente ligada à válvula tríodo, no detector “Junot” os seus elementos internos estão montados de forma peculiar. Assim, a placa consiste em seis anéis metálicos superpostos providos com furos centrais, permitindo tanto a passagem da grade como do filamento entre eles.
Além do mais, a placa na forma de anéis atua como um dissipador variável, melhorando consideravelmente a dissipação térmica e, também a sensibilidade da válvula na recepção de sinais em ondas curtas pela redução da capacidade parasítica.

As published in the magazine “La Nature”, dated November 3rd, 1923 the company “La Maison Péricaud, 85 boulevard Voltaire”, Paris launched in the market a new European 4-Pin nickel based tip top type of Audion – the triode “Junot” detecteur- originally developed to operate as a detector in battery operated radio receivers. Regarding the valve’s trade name, from a small note collected in an early French magazine certainly it came from “M. Junot” who probably was working near or with the management of “La Maison Péricaud.
As an attempt to avoid patent infringements on the triode valve, the plate consists of six nickel made discs with holes punched in the center and stacked one above other allowing the grid and filaments passing through the centers.
Such arrangement improved the heat dissipation, as it behaves similar to a variable radiator. According to “Junot” triode sale advertisements the disc shaped plate reduces also the parasitic capacity and thus, an advantage to improve the reception in short wave.

Ilustração da montagem peculiar dos elementos internos da válvula “Junot”, mostrando o filamento vertical e, a placa na forma de discos superpostos fabricados em níquel. Close up of the valve (tube) “Junot” showing its inner peculiar electro-mechanical configuration: the vertical filament, the unusual nickel made discs plate.

Para facilitar a montagem, a grade consiste de uma peça única, feita em platina pura, cujas conexões permeiam a estrutura de suporte de vidro.
Por sua vez, o conjunto de filamentos pré-montado em fabrica, é feito em tungstênio laminado. Considerando-se a natural expansão térmica dos filamentos, eles são mantidos na posição correta por meio de pequenas molas, evitando-se assim rompimentos súbitos, devido a rigidez dos respectivos suportes bem como a fixação da grade em curto circuito.
Esta configuração particular de montagem do conjunto dos filamentos tende a melhorar a vida útil da válvula, pois quando da queima do filamento principal, ele é rápida e consecutivamente substituído, conectando-se aquele de reserva, na base da válvula, evitando-se, assim a abertura do invólucro de vidro para o devido reparo.

By other hand the grid consists of a sole piece for a quick and precise assembling while the inner connections piercing through the glass stem are in pure platinum.
Regarding the array of filaments, they are made in drawn tungsten factory installed. Considering the filaments thermal expansion, they are kept in the correct position by means of small springs that avoid suddenly breakages due to the stiffness of their supports, as well as the grid fixing in short-circuit. This peculiar valve’s inner elements assembly improves its life as well as when the active filament was burned it was quickly replaced in a consecutive way, just by re connecting the second or spare one in the valve base without opening the bulb for repair purpose.

Diagrama mostrando: À esquerda, a conexão dos filamentos permeando através da haste de vidro (A-B-C) para os contados recíprocos na base da válvula; À direita, quando da queima do filamento principal ele é rápida e consecutivamente substituído, simplesmente ligando-se o segundo, ou de reposição na base da válvula. Diagram showing: on the left, the filaments connections piercing through the glass stem (A-B-C) to the reciprocal pins in the valve base; on the right, when the active filament is burned it is quickly replaced just by re connecting the second or spare one in the valve base.

A base metálica de quatro pinos, padrão europeu do triodo “Junot” detector, mostrando as conexões dos filamentos. Nesta configuração particular de montagem do conjunto dos filamentos, quando da queima do filamento principal, ele é rápida e consecutivamente substituído, conectando-se aquele de reserva, na base da válvula.

The filament connections under the European four-pin nickel base of the triode “Junot” detecteur. In such peculiar electro-mechanical arrangement when the active filament was burned it was quickly replaced just by re connecting the second or spare one in the valve base.